Filtering for trait IBC Hunter ID equal 5269