Filtering for trait Home Planet equal Teegarden's Star b