This dreamlike composition features a serene sleeping figure surrounded by a lush garden of flowers in deep blues, purples, and coral tones. The figure appears to be floating or submerged among the blooms, with closed eyes and peaceful expression, set against a rich midnight blue background. The flowers include peonies, cosmos, and other garden varieties rendered in both realistic and stylized ways. Some blooms are fully detailed while others appear as ethereal outlines. A small butterfly in pink and blue adds a delicate touch among the petals. The color palette shifts from cool purples and blues to warm peach and coral tones, creating a sense of depth and atmosphere. The Japanese title, which references heartache or pain, adds poignancy to the peaceful yet melancholic mood of the piece.